Man in de Maan in het komende jaar

Door diverse omstandigheden is er sprake geweest van een grote stilte aan het literaire front waar Man in de Maan graag aan de weg timmert. Maar na intense voorbereidingen gaan wij in 2017 weer door waar we waren gebleven.

Dat betekent onder andere de komende activiteiten.

  1. Op een verrassende locatie aan de rand van Liempde organiseert Man de lancering van een al even verrassende  bundel met nieuwe poëzie van Paul Meeuws, reeds bekend van meer dan een voordracht bij onze programma’s zoals de Gedichtenvrijdagen. Dit vindt plaats in een mini-theater gevestigd in een prachtige boerderij van Brabants Landschap, genaamd Het groot Duyfhuys. Route volgt.
    Titel van de bundel is: De Geluiden.
    Datum: zondagmiddag 22 jan. 2017, aanvang 15u.
  2. In de poëzieweek van 2017 (van do. 26 jan. t/m wo. 1 feb.) organiseren wij weer de vanouds bekende Gedichtenvrijdag; dat wordt vr. 27 jan. tussen half 6 en kwart voor 8.
    Het format is weer: draag (lees: lees) een gedicht van een ander voor. Keuze vrij, Nederlands of een andere taal, (dan wel graag met de vertaling), niet te lang, wel zeer de moeite waard, enige toelichting ook prima. Zang en dans, citerspel en snaren, beelden en PowerPoint, alles mag…
  3. De productie GEUR van de HEMEL (zie elders op deze site) zal eveneens een keer geprogrammeerd worden. Tegen die tijd meer info en zakelijke gegevens.
  4. In het prille voorjaar dat komend jaar al vroeg begint, hebben wij een afspraak met de redactie van het literaire tijdschrift nY. Zij komen uitleggen in een vraaggesprek, tevens kringgesprek, hoe zij functie en toekomst zien van het literaire tijdschrift in het algemeen en van nY in het bijzonder. Tevens dragen zij na de pauze eigen werk voor. Namen noemen we later. Zie ook: www. ny-web.be De locatie van een en ander wordt binnenkort bekendgemaakt. Lees dat en u bent van harte welkom!

 

Geur van de Hemel in Wilgenhof

 

GEUR VAN DE HEMEL

Alles draait om herinneringen in deze intieme en huiselijke poëzievoorstelling. Via geuren en smaken belicht ‘Geur van de Hemel’ de kindertijd, verloren tijd, het uiteenvallen van het geheugen en andere aspecten die met herinneringen samenhangen.

De dichters Kreek Daey Ouwens, Emma Crebolder, Annelie David, Theo Rikken en Carina Van Der Walt schreven samen het stuk. De regie is in handen van Jan van den Berg.

Eerstvolgende voorstelling is op donderdag 10 november 2016 in Eindhoven. Wilgenhof Gasthuisstraat 1, Eindhoven. Aanvang 10.30u.

Er volgen nog zes voorstellingen o.a. bij Stichting Man in de Maan, waar deze huiskamervoorstelling ook te boeken is.

 

 

Geur van de Hemel wordt financieel gesteund door

https://www.vsbfonds.nl/media/56971/vsbfonds-pay-off-rgb.jpg

 

 

Insula Dei

De voorstellingen van de theaterbewerking van het verhaal “INSULA DEI  van Nescio uit 1942 door medewerkers van Carte Blanche liggen alweer achter ons.
In hun eigen theaterruimte aan de Eindhovense Jan Heijnslaan 4, is dit  samenwerkingsproject van Carte Blanche en Man in de Maan zes keer uitgevoerd.

Het werd een prachtig stuk solotoneel door Stefan Jung in een regie van Liesbeth Reeser, met een schitterend lichtplan van Rob Bugel. Er werd gebruik gemaakt van geluidsfragmenten met muziek van John Cage.

Nescio (ps. Van J.H.F.Grönloh, 1882 – 1961) (foto boven) debuteerde in 1918 met o.a.
De Uitvreter en Titaantjes. Er werd vrij lovend over gesproken en er ontstonden vreemde verhalen over zijn vermoede identiteit. Zelf liet hij het tot 1933 in het ongewisse, maar wegens al te gekke suggesties van anderen daaromtrent gaf hij toen in de NRC zijn naam prijs. Verder hield hij het stil, “want ik zit mijn leven lang op een kantoor en als ze in die kringen merken dat je zulke neigingen hebt, denken ze alleen maar dat je niet deugt voor je werk.” (citaat uit een interview door Carmiggelt, juni 1956 in Het Parool).

Van zo een “burgerlijke” visie op het kunstenaarschap hebben veel van zijn verhaalfiguren last. “Of ze maken je kapot, of je wordt totaal genegeerd en keurig opgeborgen in een la.”

 De beide hoofdfiguren in Insula Dei zijn in zekere zin tegenpolen, maar ze zijn ook met elkaar verwant. Ooit waren zij artistieke vrienden, maar de ik-verteller, genaamd Dikschei, kent een zeker succes als schrijver en daarnaast een redelijke maatschappelijke carrière, terwijl de ander, Flip den Oever, door het leven en het lot een andere weg moest gaan, zonder succes in de kunst en in de maatschappij, met veel ontbering in de persoonlijke sfeer.

Het Eiland Gods, waarop Flip zich heeft teruggetrokken, is in dit verhaal tevens een (onuitgesproken) gemist ideaal voor Dikschei.

Man in de Maan schaart zich onder de bewonderaars van Nescio, net als b.v. Kees Fens, die Insula Dei een van de mooiste novellen noemde die in onze taal zijn geschreven.

 Daarom kwamen wij in gesprekken met de mensen van Carte Blanche tot deze, overigens moeilijke keuze om er een theaterpresentatie van te maken. Dat kwam tevens voort uit het vertrouwen, dat Man in de Maan had door eerdere producties van dit team.

Zie ook:  www.carteblanche.nu

Dit programma werd mede mogelijk gemaakt door steun van Afd. Noord-Brabant van

 

ARP – project

 

 

Zondag 17 april 2016

was de PRESENTATIE

van het ARP-project 

 

De dichters Harry van Doveren en Kreek Daey Ouwens zijn samen met tekenares / ontwerpster Ineke van Doorn  de afgelopen tijd druk in de weer geweest met werk van Hans Arp. Deze Dadaïst is niet alleen bekend als beeldhouwer, maar ook als schrijver van schitterende gedichten.

Deze samenwerking heeft geresulteerd in een opmerkelijk boekje getiteld Ik ben een punt met daarin gedichten, vertalingen en eigen werk (poëtisch en beeldend) naar aanleiding van werk van Hans Arp.

Locatie: Pand-P (v/h Plaza Futura), Leenderweg 65, 5614 HL Eindhoven
OV: van station Eindhoven met bus 7, 17, 170 of 173  (zes haltes)

 

 

gedichtenvrijdag

Op vrijdag 29 januari 2016, de tweede dag van de poëzieweek, was weer de inmiddels traditionele GEDICHTENVRIJDAG.

Het format mag bekend zijn: eenieder die dat wil, kan een favoriet gedicht van een ander voordragen.
Het thema van de interlandelijke poëzieweek is Herinneringen; maar men was geheel vrij in de keuze. Alleen komen luisteren, was eveneens prima.

In de sfeervolle ruimte van Begane Grond 1/3, Luciferstraat, werden dertig belangstellenden WELKOM geheten bij MAN in de MAAN.

In een verrassend bonte stoet kwamen de volgende dichters over het voetlicht (een keuze): B. Bjömsen (een Noor) in een eigen vertaling van Paul Meeuws,
Co Woudsma, Pablo Neruda, Euripides in vertaling van Martinus Nijhoff,
Joke Smit, Toon Tellegen, Vasalis, Andreas Burnier, Hans Arp, Annie Schmidt, Eva Gerlach, Lans Stroeve, Achmatova, Nabokov, Adonis, Breitenbach, Achterberg, T.S.Elliot, Rutger Kopland, Harry Mulisch (in eigen toonzetting van en door Jan Snel).
De programmadelen werden tweemaal afgerond door een klein optreden van Bram Scharpach met werken van Herman van Veen, Kees van Kooten e.a. waarbij hij zich begeleidde op de piano. Kortom, een heerlijke avond…….

Volgend jaar weer…….

 

 

Vrijdag 19 juni De Vorlesebühne met “De grote verdwijntruc”

 

Literair programma i.s.m. De Vorlesebühne uit Utrecht  

Een avond met Joke van Leeuwen, Anna Vercammen, Sylvia Hubers, Jürgen Smit, Bernhard Christiansen, muziek: Natalie Ingwersen,zang en harp

De Vorlesebühne is een maandelijks podium van wisselende schrijvers en muzikanten, die rondom een thema kort vreemd proza schrijven en voordragen. Van ontroerend en literair tot absurdistisch. Meestal op locatie in Utrecht, nu een keer in Eindhoven.

Het idee is eind van de vorige eeuw in Berlijn ontstaan, na de Wende, om bijeen te komen met gelijkgestemden uit oost en west en verhalen uit te wisselen. Bernhard Christiansen heeft de formule naar Nederland gebracht. Het levert verrassende programma’s op.

De opdracht aan de deelnemende schrijvers was:

De grote verdwijntruc

Bij de kleine verdwijntruc spelen konijnen vaak een centrale rol; het konijn komt al spoedig ergens anders weer te voorschijn. De grote verdwijntruc werkt heel anders, zelden oogst hij bewondering, hij weet vooral verwarring te scheppen. Hoe ga je ermee om als er iets onmisbaars ineens voorgoed is verdwenen, wat valt er te verzinnen?

Deze keer werd het boek “de koningin is verdwenen”, van de Vlaamse auteur en actrice Anna Vercammen met illustraties van Sabien Clement, als leidraad genomen voor diverse teksten over dit thema. Het werd een avond kort vreemd proza; verwarrend, bijtend, grappig en ontroerend. Met mooie verstilde muzikale intermezzi aan de kleine harp.

www.kortvreemdproza.nl

Een redelijk gevuld Vestzaktheater “Straffe madammen en Makke mannen” op het voormalige NRE-terrein te Eindhoven liet zich aangenaam verrassen door een bont gekleurd palet met mooie teksten, cabaretachtige invallen en genoemde rode draad.

www.facebook/vorlesebuhne.nl

http://straffemadammenenmakkemannen.nl

Met steun van het

Zondag 17 mei Zeepblind met Nagelvaste Kalktriller in Vestzaktheater

Zondag 17 mei 2015 trad de Eindhovense groep ZEEPBLIND op met totaaltheater, o.a. gebaseerd op het bijzonder originele, veelzijdig uitklapbare boek NAGELVASTE KALKTRILLER, met teksten, muziek en grafiek. Voor het voetlicht gebracht door Arnoud Rigter, Harry van Doveren, Ineke van Doorn, Kine Brettschreider en Veronique Hogervorst. In het sfeervolle Vestzaktheater van Frans Dillen, “Straffe madammen en makke mannen” was het een verrassende zondagmiddag op hoog niveau. De kalktriller resoneerde nagelvast bij menig bezoeker, zodat het publiek deels verbijsterd, deels onder de indruk, voornamelijk positief huiswaarts ging. Een culturele ervaring rijker.

www.zeepblind.nl

 

vrijdagavond 24 april GÜL in OPUS 28

Op vrijdagavond 24 april bracht  Man in de Maan

het programma GÜL

Op deze avond werden gedichten uit de periode van het Ottomaanse Rijk, met name van de dichter Fuzulî (c. 1483 – 1556) en meer recente werken van de dichters

Ahmet Muhip Dranas (1909 – 1980)     en     Ataol Behramoglu (*1942)

voorgedragen door Lian van Goorbergh, Ali Eroglu en Nazli Saygili (de laatste twee van de Eindhovense Theatervereniging Kulis), gezongen door de sopraan Rianne Wilbers met begeleiding van het Okur Ensemble onder leiding van componist Orkun Agir die ook voor de muziek heeft getekend.  De voordrachten waren in de oorspronkelijke taal en in Nederlandse vertaling.

De titel van het programma ” Gül” , betekent ” Roos” en komt in bijna alle gedichten van de avond voor. Het komt regelmatig voor als metafoor in de Ottomaanse en Turkse poëzie.

https://www.facebook.com/okurensemble

Het Okur Ensemble bestaat uit:

Sopraan: Rianne Wilbers

Fluit: Lian van den Goorbergh

Gitaar: Orkun Ağır

Viool: Cora van den Berg

Cello: Marlies Muijzers

Met steun van het

 

ROUTE:
Rondweg  kruising Marconilaan  // Galileïstraat // Antony van Leeuwenhoeklaan bij viaduct,  Station Beukenlaan en voormalig Paleis Soestdijk-II, afslaan richting noord, (= van het Centrum af) = Galileïstraat; meteen links afslaan – Groenewoudseweg, meteen eerste zijstraat rechts is de Wattstraat; links zie je het gebouw op nummer 70. Parkeren in de straat of om de hoek is gratis. Fietsen aan de ketting, voor de deur. Buslijn 8, richting Acht, halte Wattstraat.

Presentatie nieuwe bundels Emma Crebolder en Wim Brands

 

Op zondag 21 december presenteerden Emma Crebolder en Wim Brands hun nieuwe bundels, onlangs uitgekomen bij Uitgeverij Nieuw Amsterdam.

te weten: VERZOENEN (Crebolder)

9789046817476.jpg

en 

’s Middags zwem ik in de Noordzee (Brands).

9789046817469.jpg

De bundel VERZOENEN (2014) is de derde van een triptiek, welke verder bestaat uit de bundels VERGETEN (2010) en VALLEN (2012).

Emma Crebolder

Emma Crebolder heeft reeds 16 dichtbundels op haar conto. Bovendien publiceert zij geregeld in DE GIDS, HET LIEGEND KONIJN en TIRADE. Het tijdschrift Ons Erfdeel  noemt haar gedichten “knap, ontroerend en intrigerend”. Zij las deze middag verschillende gedichten op haar eigen wijze zeer verstaanbaar voor.

Voor meer informatie over haar werk: http://www.emmacrebolder.com

Wim Brands (*1959) is naast presentator van VPRO BOEKEN (zondag 11.20 u. NPO1) dichter, nu al van een flink aantal bundels; o.a. In de metro (1991), De schoenen van de buurman (1997), Ruimtevaart (2005) en Neem me mee, zei de hond (2010). In enkele besprekingen getypeerd als “Glashelder en toch diep en geheimzinnig.”

En nu dus: ’s Middags zwem ik in de Noordzee. Zomaar op zondag in Eindhoven.

Tentoonstelling van gedichten Wim Brands

Beide dichters gingen met elkaar in gesprek en al improviserend kwam het voor een klein, maar aandachtig publiek tot een unieke literaire performance, waarbij wederzijds met respect de diepte werd opgezocht.Bij wijze van muzikaal intermezzo speelde de pianiste Sharon Niessen werken van Rachmaninov en Schumann.

 

Ben Zwaal, Lucas Hüsgen en Annelie David op 23 nov. 2014

Op 23 november 2014 traden Ben Zwaal, Lucas Hüsgen en Annelie David bij Begane Grond 13 te Eindhoven op.

Lucas Hüsgen maakte foto’s van, bij, voor en in diverse stations in Noordrijn-Westfalen, Ben Zwaal schreef er teksten bij; Lucas won de Jan Greshofprijs 2012 met zijn essaybundel “Nazi te Venlo” en hij las daaruit toepasselijke fragmenten voor.

Na de pauze bracht Ben Zwaal ander eigen werk, waarbij met name de Rijngedichten uit DWB (Dietsche Warande & Belfort) indruk maakten. Annelie David droeg voor uit haar debuutbundel Machandel. En was daarmee de verrassing van de middag. We zullen ongetwijfeld meer van haar horen.

KORTE TOELICHTING

Annelie David (*Keulen 1959) was tot 2003 actief als danser en choreograaf, vooral met haar eigen groep Pure Dance Company. Schreef vanaf genoemd jaar poëzie, eerst in het Duits, later ook in het Nederlands. Machandel is dus haar eerste Nederlandstalige bundel. Met illustraties van Guido van Driel. Machandel is – voor zover wij hebben kunnen nagaan – een Duits kleurloos drankje met een alcoholpercentage van 38. Het is ook de basis voor deze drank: de jeneverbes. David schrijft vaak betoverende gedichten met wonderbaarlijke, alles onderzoekende inhoud en zeer afwisselende vorm.

Annelie David

Lucas Hüsgen (*1960) publiceerde poëzie, romans en essays; we noemen 2 dichtbundels Nevels orgel (1993) en Vederbeds Lumière (2009), 2 romans Plooierijen van geschik (2007) en De windbel (2012), 2 essaybundels Nee, maar het gebeurt (2007) en Nazi te Venlo (2012). Dus nogal veelvormige werken, waarbij zich nu spontaan ook enkele foto’s voegen.

Ben Zwaal (*1944) is dichter en theatermaker. Van een tiental bundels noemen we zijn debuut fiere miniature (1984) en oever drinkt oever (2013). Zijn intrigerende verzen laten zich graag door de auteur zelve voordragen.

BEGANE GROND 13 is de naam van voorheen Galerie Van de Water en bevindt zich aan het Luciferplein, ofwel de Luciferstraat. Dit is een tamelijk onopvallende kleine zijstraat van De Grote Berg, niet te missen tussen Paradijslaan en Deken Van Somerenstraat. Goed te bereiken per fiets of te voet en met buslijnen (o.a.) 15 (richting Veldhoven, Koningshof), 19 (richting MMC Veldhoven), 150 (richting Reusel), 174 (richting Bergeyk) uitstap steeds halte “Grote Berg” = derde halte vanaf het station. Per auto is het in de directe omgeving dagelijks tot 23 u. overal betaald parkeren, b.v. bij de Brandweerkazerne, Deken Van Somerenstraat.